<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><txt_img page_bg="" pop_arr="" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xp="http://www.giuntilabs.com/exact/xp_v1d0"><content cont_pos="0,0" img_src="" img_pos="," vo="../../../oq_l9_p16_v.mp3" topic_title_bg="" link_swf="" title1="اللغة التي كُتب بها القرآن" title2="" title3="" is_printable="yes" booklet_section=""><cont_txt bullet="no" bullet_type="default" align="right" txt_pos="0,0" txt_width="325">
		<p>لغة القرآن لم تقتصر على لغة قريش، ففيه أيضاً من لهجات القبائل، وقد
  فُسِّرت عبارة ”سبعة أحرف“ في قول الرسول (صلّى الله عليه وسلّم): ”إنّ هذا
  القرآن أُنزِل على سبعة أحرف“، بأنها سبع لهجات (لغات) للقبائل العربيّة. في
  القرآن كلمات غير عربيّة (فارسية، وروميّة، وعبريّة، وحبشيّة...)، لكنها
  أصبحت عربيّة بدخولها في لغة قريش والقرآن، وخضوعها لقواعد العربية،
  وصياغتها صياغةً عربيّة مَحْضة.</p>
	</cont_txt><cont_txt bullet="no" bullet_type="default" align="right" txt_pos="0,0" txt_width="325">
		<p>لا تُعَدّ ترجمة القرآن إلى أي لغة قرآناً، لأنّ القرآن عربيّ اللغة،
  ولاحتمال الخطأ في الفهم، والترجمة، وإنما هي ترجمة لمعاني القرآن: ولأنّ
  إعجازه يكمن في وَجه من وجوهه، بلغته العربيّة التي نزل بها.</p>
	</cont_txt></content></txt_img><refs xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xp="http://www.giuntilabs.com/exact/xp_v1d0"></refs><links xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xp="http://www.giuntilabs.com/exact/xp_v1d0"></links><html_pops xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xp="http://www.giuntilabs.com/exact/xp_v1d0"></html_pops>